漫画翻译工具Saber Translator2.5.1

xianyufei20

Saber Translator是一款免费开源小白也能轻松使用的漫画翻译工具，旨在帮助漫画爱好者轻松跨越语言障碍，畅享原汁原味的日文漫画。 利用先进的 AI 技术，智能检测漫画中的对话气泡，精准识别日文文本，并快速翻译成流畅自然的中文。支持日语、英语、韩语、繁体中文、法语、德语、俄语、意大利语、西班牙语等多种语言， 无论是图片还是 PDF 格式的漫画，Saber-Translator 都能轻松应对，让你无压力阅读心爱的漫画作品。


特色功能
高质量翻译模式
与逐张翻译不同，高质量翻译模式会一次性将所有页面的原始图片和提取出的所有原文（以JSON格式组织）全部提供给AI大模型。这使得AI能够：

• 理解全局上下文: AI可以通读所有页面的对话，理解剧情发展和人物关系。
• 保持术语一致性: 对于重复出现的专有名词、人名、地名，AI能保持统一的翻译。
• 优化角色语气: 根据上下文，更准确地把握角色的情绪和说话风格。
• 修正排序错误: AI能根据对话逻辑，自行判断正确的阅读顺序，即使原始气泡检测的顺序有误。
  

效果展示


系统要求
操作系统: Windows 10/11 (64位)
处理器: 至少双核处理器
内存: 至少4GB RAM
存储空间: 至少500MB可用空间
网络: 使用在线翻译服务需要互联网连接


GPU版采用分卷压缩的方式，需要下载Saber-Translator2.5.1_GPU.z01，Saber-Translator2.5.1_GPU.zip这两个压缩文件，将其放在同一个目录下解压
不建议A卡以及8G显存以下的N卡用户使用GPU版翻译器

翻译需要调用大模型api，可以白嫖硅基流动的tencent/Hunyuan-MT-7B模型，现在免费调用，不会操作的，看网盘中的文档。

通过网盘分享的文件：Saber-Translato
链接: https://pan.baidu.com/s/1GVnxfslJkyONJJAaL5216A?pwd=bkwy 提取码: bkwy


我用夸克网盘给你分享了「Saber-Translato」，点击链接或复制整段内容，打开「夸克APP」即可获取。
/~946538zo2O~:/
链接：https://pan.quark.cn/s/f79e6dcacfbd

项目地址：MashiroSaber03/Saber-Translator: ✨ 一款小白也能轻松使用的漫画翻译工具，旨在帮助漫画爱好者轻松跨越语言障碍，畅享原汁原味的日文漫画。 利用先进的 AI 技术，智能检测漫画中的对话气泡，精准识别日文文本，并快速翻译成流畅自然的中文。 ✨ 无论是图片还是 PDF 格式的漫画，Saber-Translator 都能轻松应对，让你无压力阅读心爱的漫画作品。

xianyufei20

bachelor66 发表于 2025-11-5 09:09
体积真不小啊。有没有网页插件？直接在线看更方便

没有噢，软件是大模型训练的，所有比较大

xianyufei20

yoooaber 发表于 2025-11-5 18:34
requirements: Ultralytics requirements ['gitpython>=3.1.30', 'matplotlib>=3.3', 'ultralytics>=8.2.34 ...

“requirements”不影响使用，我这边也这样。使用本地翻译需要直接部署Ollama模型或 Sakura模型

yoooaber

requirements: Ultralytics requirements ['gitpython>=3.1.30', 'matplotlib>=3.3', 'ultralytics>=8.2.34', 'pandas>=1.1.4', 'seaborn>=0.11.0'] not found, attempting AutoUpdate...
手里几台电脑都提示这个，然后选择翻译模型选择本地要填接口，然后就翻译失败

抱歉、

大佬，问一下！有木有那种....就是..那种.....有修汉化漫画先出版，无修生肉漫画后出版，想把汉化版文字替换到生肉的画框上（还是批量替换的那种），有类似的工具吗？

宁致远

这个确实很牛逼，但是不会用！！！！

S968584536

感谢大佬分享！！！！！！

gz123163

平时看漫画的机翻就是这么来的？

buy360

能加入支持中文翻译其他语言吗

Capricious

推荐几个好看的漫画

zw0476sky

刚刚看到楼上的说机翻，让我突然想到，我……也不看漫画啊，七龙珠都汉化翻译多少年了。可……真的还是小时候拿零花钱，去书店等新书到货的感觉好。

Zhang132

这个不会真的吧。

maike9220

试试看翻译的效果如何 感谢了

BoB220

试一试，很需要。