在使用正则表达式的疑惑

wincao

在Microsoft Visual Studio Community 2022 (64 位) - Current 版本 17.11.0环境下，输出结果是标点全部被替换了。哪里出问题了呢？

[Asm] 纯文本查看 复制代码

       private void test()
       {
           string text = "这是一个测试。这里有一些内容（包括括号内的内容，不要替换这些。）以及一些，逗号和、符号；需要被替换。";

           // 正则表达式解释：
           // [。，] 匹配中文句号或逗号
           // (?<!\(.*?[^（）]) 负向后瞻，确保字符前面没有括号
           // (?![^（）]*\)) 负向先行，确保字符后面没有闭合的括号
           string pattern = @"(?<!\(.*?[^（）])[。，](?![^（）]*\))";

           // 替换匹配的逗号和句号为空格
           string result = Regex.Replace(text, pattern, " ");

           Console.WriteLine(result);
           // 期望输出: "这是一个测试  这里有一些内容（包括括号内的内容，不要替换这些。）  以及一些 逗号和、符号；需要被替换 "
       }

ygq170063

private void test()
{
    string text = "这是一个测试。这里有一些内容（包括括号内的内容，不要替换这些。）以及一些，逗号和、符号；需要被替换。";

    // 使用正则表达式提取括号内的内容
    string patternBrackets = @"（.*?）";
    var matches = Regex.Matches(text, patternBrackets);
   
    // 替换括号内的内容为占位符
    int index = 0;
    foreach (Match match in matches)
    {
        text = text.Replace(match.Value, $"__PLACEHOLDER_{index++}__");
    }
   
    // 替换剩余内容中的标点符号
    string patternPunctuation = "[。，]";
    text = Regex.Replace(text, patternPunctuation, " ");
   
    // 还原括号内的内容
    index = 0;
    foreach (Match match in matches)
    {
        text = text.Replace($"__PLACEHOLDER_{index++}__", match.Value);
    }

    Console.WriteLine(text);
    // 输出: "这是一个测试  这里有一些内容（包括括号内的内容，不要替换这些。）  以及一些 逗号和、符号；需要被替换 "
}

nzkboy

正则表达式，太高级，一直看不懂

Dropless

一楼的思路是对的, 一般这种可以先把对象外的临时替换掉,之后再恢复.

不过从你的正则本身来看, 应该是混淆了全角与半角括号

[C#] 纯文本查看 复制代码

string pattern = @"(?<!\(.*?[^（）])[。，](?![^（）]*\))";

应当是

[C#] 纯文本查看 复制代码

string pattern = @"(?<!（.*?[^（）])[。，](?![^（）]*）)";

不过这个正则本身还是有问题, 使用该正则的输出为:
    这是一个测试 这里有一些内容（包括括号内的内容，不要替换这些。）以及一些，逗号和、符号；需要被替换。

括号里的没有受影响了, 但是后面 "以及一些，逗号" 中的逗号没有被替换掉. 因为这个逗号前的文本也是符合  （.*?[^（）]  这个模式的

改了一下, 测试文本额外添加了一对括号

[C#] 纯文本查看 复制代码

using System.Text.RegularExpressions;
string text = "这是一个测试。这里有一些内容（包括括号内的内容，不要替换这些。）以及（包括括号内的内容，不要替换这些。）一些，逗号和、符号；需要被替换。";

string pattern = @"(?<!（[^（）]*)[。，](?![^（）]*）)";

// 替换匹配的逗号和句号为空格
string result = Regex.Replace(text, pattern, " ");

Console.WriteLine(result);
// 期望输出: 这是一个测试 这里有一些内容（包括括号内的内容，不要替换这些。）以及（包括括号内的内容，不要替换这些。）一些 逗号和、符号；需要被替换

不过还是开头那句话, 这种一般按一楼的思路来要更好, 复杂的正则总会有各种 edge case 难以考虑到, 而且可读性差