求帮忙翻译一个PDF文档

Tak

一个机器人的命令手册，全英文的，看起来太吃力了。
求帮忙翻译。文件格式是PDF，翻译出来的文档格式不限，只求尽可能的准确。
手册在200页，字数预估在2W字左右。


之前答应过多个翻译再另开悬赏，麻烦贴一个分享链接领一下@zzzh



1：之前用过DeepL，如果是用这个翻译软件最好了
2：如果有其他的人，多个翻译源，我可另开悬赏。CB不太够，可能只能再多发一个了

zzzh

Tak 发表于 2024-6-11 09:54
大哥，把你链接发一下啊，之前的链接失效了

啊， 我看链接被保存了十几次，我以为你已经保存好了。我就直接删掉了。

我直接告诉你方法吧，方便日后你自己翻译。

我用到的是谷歌翻译网站 https://translate.google.com/ 里面的文档翻译功能，直接上传文档就可以翻译。谷歌翻译在众多翻译软件中算是佼佼者，翻译质量还是比较ok的。


国内无法直接访问谷歌翻译，需要修改一下HOST文件，把网址链接指向到国内的谷歌翻译镜像地址就可以访问了。
把下方代码加入到电脑hosts文件中，即可访问谷歌翻译网站。文字翻译、图片翻译、文档翻译、网页翻译都是可以。

# translate.google Start
216.239.32.40        translate.googleapis.com
216.239.32.40        translate.googleapis.cn
216.239.32.40        translate.google.com
216.239.32.40        translate.google.cn
216.239.32.40 translate-pa.googleapis.com

把上方6行代码加入到电脑host文件中即可，百度一下有教程。或者借助360安全卫士、火绒等大多数安全软件也都自带有host文件修改功能。

zzzh

报道，感谢兄弟。

czm995212

不知道你试过沉浸式翻译插件没Immersive Translate,可以直接翻译pdf,浏览器扩展商店直接装

czm995212

czm995212 发表于 2024-6-10 18:05
不知道你试过沉浸式翻译插件没Immersive Translate,可以直接翻译pdf,浏览器扩展商店直接装

要是舍得花钱可以直接冲个他家的会员,用ChatGPT翻译效果能吊打DeeL

Tak

zzzh 发表于 2024-6-10 17:32
报道，感谢兄弟。

大哥，把你链接发一下啊，之前的链接失效了

Tak

czm995212 发表于 2024-6-10 18:08
要是舍得花钱可以直接冲个他家的会员,用ChatGPT翻译效果能吊打DeeL

刚去看了一下，确实很牛逼很好用

sjx14023

源文件发我试试翻译

Tak

zzzh 发表于 2024-6-11 10:08
啊， 我看链接被保存了十几次，我以为你已经保存好了。我就直接删掉了。

我直接告诉你方法吧，方便日 ...

感谢
我没有下载，我只是点进去看过一次

Tak

sjx14023 发表于 2024-6-11 10:18
源文件发我试试翻译

链接：https://pan.baidu.com/s/1ytIt-3aNQb1XR78Jx-gkRg?pwd=74yz
提取码：74yz

这是源文件，我没多少币了，有多少我给多少吧