视频文本翻译软件

Luzepeng · 发表于 2024-4-9 10:56

有没有电脑版，翻译视频中的中文文本为英语、法语、德语、意大利语、西班牙语，这种的免费软件，有的话发一下，谢谢

Luzepeng · 发表于 2024-4-9 11:03

目前已知剪映可以识别朗读的文本，但是做不到翻译，且不朗读的文本无法识别

就叫这个 · 发表于 2024-4-9 11:20

网页版要吗
沉浸式翻译https://app.immersivetranslate.com/subtitle

Luzepeng · 发表于 2024-4-9 11:28

就叫这个发表于 2024-4-9 11:20
网页版要吗
沉浸式翻译https://app.immersivetranslate.com/subtitle

可以识别并翻译的，我看您这个链接需要我导入字幕文件才能翻译，我并不是都有字幕文件的，所以不太行，反倒不如剪映一个个去翻译省时了，还有别的吗

就叫这个 · 发表于 2024-4-9 11:42

Luzepeng 发表于 2024-4-9 11:28
可以识别并翻译的，我看您这个链接需要我导入字幕文件才能翻译，我并不是都有字幕文件的，所以不太行，反 ...

有的，有一款完全本地部署的软件，作者github项目地址：https://github.com/jianchang512/pyvideotrans
吾爱也有人搬运过
https://www.52pojie.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=1906993&highlight=%CA%D3%C6%B5%B7%AD%D2%EB

我本人用着可以满足需求
https://pic7.58cdn.com.cn/nowater/webim/big/n_v2056683e470584112aed04f0ed9f86e3f.png

就叫这个 · 发表于 2024-4-9 11:43

配个图

Luzepeng · 发表于 2024-4-12 15:17

就叫这个发表于 2024-4-9 11:42
有的，有一款完全本地部署的软件，作者github项目地址：https://github.com/jianchang512/pyvideotrans
...

稍等，我试一下，可以满足需求我会采纳您的答案，感谢

Luzepeng · 发表于 2024-4-16 08:43

就叫这个发表于 2024-4-9 11:42
有的，有一款完全本地部署的软件，作者github项目地址：https://github.com/jianchang512/pyvideotrans
...

不太行，使用过它之后，我发现，由于我视频中带有背景音乐，会识别到声音而不是字幕中的文字，对此，我还是很困扰，因此我还得重新使用剪映去编辑我的字幕，对此它毫无用处

就叫这个 · 发表于 2024-5-12 09:39

Luzepeng 发表于 2024-4-16 08:43
不太行，使用过它之后，我发现，由于我视频中带有背景音乐，会识别到声音而不是字幕中的文字，对此，我还 ...

毫无用处就不继续提供了；
不过其他的方法也有，麻烦下次发帖时把使用场景以及前置条件描述全面

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册[Register]

[资源求助] 视频文本翻译软件