求教一个ios汉化的编码问题。

明鉴随心

最近想汉化一个ios英文卡牌游戏，文本都已经找到了，只是汉化后出现乱码，或是文字缩减，应该是字库编码的问题，请教各位如何处理这种只支持英文的的ios游戏？如果有教程可以学习的话更好。请求各位高人指点。