记事本软件blacknotepad汉化

lcbreak · 发表于 2019-4-13 16:37

本帖最后由 lcbreak 于 2019-4-27 09:09 编辑

无聊逛水区时看到看到一位坛友有个记事本软件、他不会汉化，于是就动手试一下。地址：https://www.52pojie.cn/thread-928477-1-1.html
1.首先第一步当然是先看看软件有没有壳，拖入软件查看pe信息可以看到软件是无壳的，软件是用.net编写。Ps如果软件有壳或者被混淆，需要先脱壳反混淆再继续进行后续操作。
pe信息.png

2.是.net程序就好办了，我们用dnspy打开该软件，然后再打开该软件
dnspy打开截图.png

3.搜索字符串我们看软件需要汉化的文字那些较为特殊像“File“这种的一搜会出来很多比较影响判断所以我选择搜索”Visually Impaired“，Ctrl+F 搜索；搜索出结果我们仔细看就会看到了软件工栏的相关字符，找到位置我们开始对字符串进行编辑快捷键Ctrl+Shift+E进行编辑，改完我们往上滑就看到了相关的其他字符串，我们一一修改（改.text=””里面的东西其他东西不要动），完成后编译。
软件截图.png

blacknotepad汉化.zip (42.46 KB, 下载次数: 309) 解压密码：52pojie
2019.04.27看到有坛友说软件报毒，附上文件在线检测，如果不放心可以不使用
在线扫描：
http://r.virscan.org/language/zh-cn/report/82ec143c9c507bc2bfb3897b68f055ae
哈勃：https://habo.qq.com/file/showdetail?pk=ADcGZl1pB2EIPFs4U2s%3D

lcbreak · 发表于 2019-4-27 09:03

Nron 发表于 2019-4-26 22:26
嘤嘤嘤360报毒了。。。

http://r.virscan.org/language/zh-cn/report/82ec143c9c507bc2bfb3897b68f055ae
这是文件检测链接，如果你觉不放心可以不用这个东西。

chenachen · 发表于 2019-4-13 19:04

谢谢分享，前来学习学习

rickw · 发表于 2019-4-13 19:19

嗯，这种没有加壳的程序还是比较好弄的。

一根颓废的烟 · 发表于 2019-4-13 19:19

字体太粗大了不太好看，谢谢分享

nynicer · 发表于 2019-4-13 19:24

多谢分享，很好用

tkertm · 发表于 2019-4-13 19:40

学习了，谢谢分享

铁索横江 · 发表于 2019-4-13 19:45

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

壹笙訫辰 · 发表于 2019-4-13 19:47

感谢楼主分享

david743 · 发表于 2019-4-14 07:34

学习了...
谢谢分享....

guogxd · 发表于 2019-4-14 09:17

谢谢分享啊啊

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册[Register]

铁索横江铁索横江当前离线好友阅读权限 0 听众最后登录 1970-1-1 头像被屏蔽	铁索横江发表于 2019-4-13 19:45 提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
铁索横江铁索横江当前离线好友阅读权限 0 听众最后登录 1970-1-1 头像被屏蔽
	回复支持举报

[原创汉化] 记事本软件blacknotepad汉化

免费评分

个人中心