吾爱破解 - LCG - LSG |安卓破解|病毒分析|破解软件|www.52pojie.cn

 找回密码
 注册[Register]

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 13545|回复: 124

[原创] 【汉化教程】--第1课:批量文件目录扫描(需要Notepad++软件)

    [复制链接]
发表于 2017-5-28 14:09 | 显示全部楼层
本帖最后由 呱呱生 于 2017-7-28 20:33 编辑

第一次发帖,勿笑!
大家好,我的专项是搞汉化软件的,我会把这三年来的汉化软件技术都跟大家分享,甚至会把我研究的“Radialix 3解决导出崩溃”和“解决汉化软件出现的乱码问题”都教会大家。
进入教程:
在汉化一个软件之前,需要做的第一步就是批量文件目录扫描,用游戏引擎Construct 2做例子。
一、打开英文软件Construct 2,找到一个长的单词,如下图:
1.png
二、打开Notepad++软件,使用查找功能,如下图:
2.png
三、最后点击“全部查找”的之后,就已经找到刚才搜索的单词了,如下图:
3.png
四、双击点进英文单词,就可以汉化,记得汉化了要保存(不是点击右上角的X才是保存),如下图:
4.png
五、看看汉化的效果吧,如下图:
5.png
这只是一个例子,大家要举一反三。

下一课【汉化教程】--第2课:后缀exe程序汉化菜单界面
汉化实战1【PHP+MYSQL】农场游戏源码(半成品汉化)
汉化实战2apk加混淆保护器(汉化版)

点评

出几期pc游戏汉化的教程好嘛?  发表于 2017-6-25 09:29

免费评分

参与人数 60威望 +1 吾爱币 +68 热心值 +57 收起 理由
zxxrcxxz + 1 + 1 谢谢@Thanks!
shuanlai + 1 我很赞同!
hodir52pj + 1 用心讨论,共获提升!
aa卡 + 1 + 1 用心讨论,共获提升!
悄悄的动手 + 1 + 1 谢谢@Thanks!
心寒的 + 1 + 1 谢谢@Thanks!
skamikoto + 1 + 1 谢谢@Thanks!
WaterShen + 1 + 1 感谢发布原创作品,吾爱破解论坛因你更精彩!
【健谈】 + 1 + 1 谢谢@Thanks!
B1aN + 1 + 1 谢谢@Thanks!
yixuanweikai + 1 + 1 我很赞同!
canyu1111 + 1 + 1 不错不错
szm + 1 + 1 学习......
阿狸神经 + 1 + 1 感谢发布原创作品,吾爱破解论坛因你更精彩!
过江龙2004 + 1 + 1 要是能出个视频教程就完美了
hanson1025 + 1 + 1 用心讨论,共获提升!
看大神学技术 + 1 + 1 感谢发布原创作品,吾爱破解论坛因你更精彩!
魔瞳子龙 + 1 + 1 谢谢@Thanks!
helloword121 + 1 + 1 谢谢@Thanks!
beyond1994 + 1 + 1 感谢发布原创作品,吾爱破解论坛因你更精彩!
魔屏 + 1 + 1 热心回复!
smile1110 + 2 + 1 我很赞同!
n01net + 1 + 1 谢谢@Thanks!
a771960028 + 1 + 1 热心回复!
静叶流云 + 1 + 1 热心回复!
qiaofujian + 1 论坛禁止求脱求破,求助软件分析思路,务必在主题帖中描述清楚你的分析思路.
zamliage + 1 + 1 用心讨论,共获提升!
yumengluo + 1 + 1 谢谢@Thanks!
wf21900312 + 1 + 1 谢谢@Thanks!
苏宇 + 1 + 1 欢迎分析讨论交流,吾爱破解论坛有你更精彩!
海底总动员 + 1 我很赞同!
chenhongzhou + 1 + 1 用心讨论,共获提升!
孤僻犬 + 1 谢谢@Thanks!
sjw799206595 + 1 + 1 谢谢@Thanks!
BYD-唐 + 1 用心讨论,共获提升!
lwxsjz2016 + 1 + 1 谢谢@Thanks!
hdwlx + 1 + 1 用心讨论,共获提升!
jxfcome + 1 + 1 我很赞同!
hehe李大爷 + 1 + 1 谢谢@Thanks!
ghoulrobert + 1 + 1 谢谢@Thanks!
117793950 + 1 + 1 谢谢分享
挖东衣宇 + 1 + 1 热心回复!
旅行者 + 1 + 1 谢谢@Thanks!
ryan86128 + 1 + 1 感谢发布原创作品,吾爱破解论坛因你更精彩!
殇-No.1 + 1 + 1 ………………
pyj521 + 1 + 1 谢谢@Thanks!
Hmily + 1 + 10 + 1 感谢发布原创作品,吾爱破解论坛因你更精彩!
973204 + 1 谢谢@Thanks!
明日天涯 + 1 + 1 谢谢@Thanks!
和风久 + 1 + 1 鼓励转贴优秀软件安全工具和文档!
q824859773 + 1 + 1 已答复!
AlphaGo52 + 1 + 1 谢谢@Thanks!
heroliujun + 1 + 1 谢谢@Thanks!
龍、貓 + 2 + 1 欢迎分析讨论交流,吾爱破解论坛有你更精彩!
chenianli + 1 + 1 辛苦了楼主 期待你的更新!!!
li6893 + 1 + 1 谢谢@Thanks!期待倾囊相授
zhaolisheng + 1 + 1 热心回复!
xx1990 + 1 + 1 加油,等第二课
Millet_Lok + 2 + 1 支持一下,期待更新
qubonn + 1 + 1 如果持续更新那就持续追,加分鼓励!

查看全部评分

本帖被以下淘专辑推荐:

发帖求助前要善用论坛搜索功能,那里可能会有你要找的答案;

如果你在论坛求助问题,并且已经从坛友或者管理的回复中解决了问题,请把帖子标题加上【已解决】

如何回报帮助你解决问题的坛友,一个好办法就是给对方加【热心】【CB】,加分不会扣除自己的积分,做一个热心并受欢迎的人!

回复

使用道具 举报

发表于 2017-7-4 08:21 | 显示全部楼层
呱呱生 发表于 2017-7-4 01:08
请你认真看教程,能非常轻松搜索到,也可以自己做一个试验,用文件夹里面有a.txt/b.txt/c.txt之后其中一 ...

谢谢楼主回复,有认真看的,
我找了我电脑里几款英文的软件,直接搜索其安装目录关于软件二级菜单的名称,
搜索结果返回0,所以我才纳闷的.
比如说此图: snipaste_20170704_081709.jpg
另外:比如去掉3个点,是能搜索到两个文件目录,然后我全部改成中文之后,重启软件后,依然没有变化,所以不太明白,希望楼主可以指导一下.

发帖求助前要善用论坛搜索功能,那里可能会有你要找的答案;

如果你在论坛求助问题,并且已经从坛友或者管理的回复中解决了问题,请把帖子标题加上【已解决】

如何回报帮助你解决问题的坛友,一个好办法就是给对方加【热心】【CB】,加分不会扣除自己的积分,做一个热心并受欢迎的人!

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-7-21 14:11 | 显示全部楼层
楼主,最近看见别的3dm论坛有汉化GTA的辅助,于是也想汉化一个,在网上找到ApexMenu(未加壳)的辅助文件,放到HxD中进行汉化,首先汉化第一个名为Self Options(玩家选项)的选项,借助16进制工具查的对应的16进制码后,替换到原来位置,于是返回游戏看看结果。果然失败了。请楼主大侠给我指点迷津一下,O(∩_∩)O谢谢啦!
QQ截图20170720213815.jpg
QQ截图20170720214030.jpg
QQ截图20170720214557.jpg

ApexMenu.rar

174.01 KB, 下载次数: 5, 下载积分: 吾爱币 -1 CB

汉化文件

发帖求助前要善用论坛搜索功能,那里可能会有你要找的答案;

如果你在论坛求助问题,并且已经从坛友或者管理的回复中解决了问题,请把帖子标题加上【已解决】

如何回报帮助你解决问题的坛友,一个好办法就是给对方加【热心】【CB】,加分不会扣除自己的积分,做一个热心并受欢迎的人!

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-5-31 16:41 | 显示全部楼层

发帖求助前要善用论坛搜索功能,那里可能会有你要找的答案;

如果你在论坛求助问题,并且已经从坛友或者管理的回复中解决了问题,请把帖子标题加上【已解决】

如何回报帮助你解决问题的坛友,一个好办法就是给对方加【热心】【CB】,加分不会扣除自己的积分,做一个热心并受欢迎的人!

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-5-31 16:43 | 显示全部楼层
值得学习……

发帖求助前要善用论坛搜索功能,那里可能会有你要找的答案;

如果你在论坛求助问题,并且已经从坛友或者管理的回复中解决了问题,请把帖子标题加上【已解决】

如何回报帮助你解决问题的坛友,一个好办法就是给对方加【热心】【CB】,加分不会扣除自己的积分,做一个热心并受欢迎的人!

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-5-31 18:15 | 显示全部楼层
这个方法确实就能解决部分软件了……

发帖求助前要善用论坛搜索功能,那里可能会有你要找的答案;

如果你在论坛求助问题,并且已经从坛友或者管理的回复中解决了问题,请把帖子标题加上【已解决】

如何回报帮助你解决问题的坛友,一个好办法就是给对方加【热心】【CB】,加分不会扣除自己的积分,做一个热心并受欢迎的人!

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-5-31 19:19 | 显示全部楼层
Radialix 3  乱码怎么搞

发帖求助前要善用论坛搜索功能,那里可能会有你要找的答案;

如果你在论坛求助问题,并且已经从坛友或者管理的回复中解决了问题,请把帖子标题加上【已解决】

如何回报帮助你解决问题的坛友,一个好办法就是给对方加【热心】【CB】,加分不会扣除自己的积分,做一个热心并受欢迎的人!

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-5-31 22:18 | 显示全部楼层
加油啊,第二课

发帖求助前要善用论坛搜索功能,那里可能会有你要找的答案;

如果你在论坛求助问题,并且已经从坛友或者管理的回复中解决了问题,请把帖子标题加上【已解决】

如何回报帮助你解决问题的坛友,一个好办法就是给对方加【热心】【CB】,加分不会扣除自己的积分,做一个热心并受欢迎的人!

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-5-31 23:14 | 显示全部楼层
谢谢风险  大师

发帖求助前要善用论坛搜索功能,那里可能会有你要找的答案;

如果你在论坛求助问题,并且已经从坛友或者管理的回复中解决了问题,请把帖子标题加上【已解决】

如何回报帮助你解决问题的坛友,一个好办法就是给对方加【热心】【CB】,加分不会扣除自己的积分,做一个热心并受欢迎的人!

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-6-1 07:59 | 显示全部楼层
学习
收藏
谢谢

发帖求助前要善用论坛搜索功能,那里可能会有你要找的答案;

如果你在论坛求助问题,并且已经从坛友或者管理的回复中解决了问题,请把帖子标题加上【已解决】

如何回报帮助你解决问题的坛友,一个好办法就是给对方加【热心】【CB】,加分不会扣除自己的积分,做一个热心并受欢迎的人!

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-6-1 09:21 | 显示全部楼层
多谢分享,等有分了再来加

发帖求助前要善用论坛搜索功能,那里可能会有你要找的答案;

如果你在论坛求助问题,并且已经从坛友或者管理的回复中解决了问题,请把帖子标题加上【已解决】

如何回报帮助你解决问题的坛友,一个好办法就是给对方加【热心】【CB】,加分不会扣除自己的积分,做一个热心并受欢迎的人!

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-6-1 09:27 | 显示全部楼层
这种技术好贴必须要学习!~

发帖求助前要善用论坛搜索功能,那里可能会有你要找的答案;

如果你在论坛求助问题,并且已经从坛友或者管理的回复中解决了问题,请把帖子标题加上【已解决】

如何回报帮助你解决问题的坛友,一个好办法就是给对方加【热心】【CB】,加分不会扣除自己的积分,做一个热心并受欢迎的人!

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册[Register]

本版积分规则


免责声明:
吾爱破解所发布的一切破解补丁、注册机和注册信息及软件的解密分析文章仅限用于学习和研究目的;不得将上述内容用于商业或者非法用途,否则,一切后果请用户自负。本站信息来自网络,版权争议与本站无关。您必须在下载后的24个小时之内,从您的电脑中彻底删除上述内容。如果您喜欢该程序,请支持正版软件,购买注册,得到更好的正版服务。

Mail To:Service@52PoJie.Cn

快速回复 收藏帖子 返回列表 搜索

RSS订阅|手机版|小黑屋|联系我们|吾爱破解 - LCG - LSG ( 京ICP备16042023号 | 京公网安备 11010502030087号 )

GMT+8, 2017-8-21 19:53

Powered by Discuz!

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表