java程序(ghidra_11.1.2_PUBLIC)汉化成中文的方法

冥界3大法王 · 发表于 2025-7-20 09:59

本帖最后由冥界3大法王于 2025-7-20 10:03 编辑

以前搞过DDMS的汉化，很久不玩忘记了。。。
论坛搜索了下，似乎这样的内容并不多
发个贴子回忆并记录下整个过程

汉化成功后，就是上面截图的样子了。

如上图所示:

使用论坛大Z哥破解过TC
Alt+D定位到需要汉化的该文件夹
Ctrl+A全选
搜索需要汉化的字符串(Symbol References)（并设置下搜索的选项：全字匹配、区分大小写）【图中不知为啥使用WinRAR再用ZIP格式打抱回去的JAR竟搜不到了】
点击【开始搜索】
成功找到后，点击在【输出到列表】
Base.jar正是文件所在的文件
用WinRAR解抱出来全部到随意文件夹下(如：C:\Users\Administrator\Desktop\ghidra_11.0_PUBLIC\Ghidra\Features\Base\lib\1）
再用TC搜索下上面第8步的文件夹
用上面的工具打开。。修改、替换、保存（记得定位技巧）
再用WinRAR中zip格式打包回去，就是顶上修改后的效果了（如果用RAR格式，主程序就不识别了）

胡思乱想911 · 发表于 2025-7-22 09:40

用这个东西不错。。感谢分享

XXTK · 发表于 2025-7-20 10:02

楼主可不可以把工具也发一下，没准哪天遇上了就用一下

冥界3大法王 · 发表于 2025-7-20 10:05

XXTK 发表于 2025-7-20 10:02
楼主可不可以把工具也发一下，没准哪天遇上了就用一下

用这个汉化jar.rar (255.04 KB, 下载次数: 104)

Mint_Grass · 发表于 2025-7-20 11:24

感谢分享，收藏备用，没准哪天就用上了

youyoulong · 发表于 2025-7-20 11:30

详细汉化教程，学习试试

怜渠客 · 发表于 2025-7-20 13:50

MT管理器也可以汉化JAR，而且操作起来更方便

wzc85 · 发表于 2025-7-20 17:41

感谢分享，谢谢

ltgb · 发表于 2025-7-21 07:01

8. 用WinRAR解抱出来
8. 用WinRAR解包出来

Pinus · 发表于 2025-7-21 11:35

大佬nb，感谢分享

fengfeier6 · 发表于 2025-7-21 21:02

感谢分享。。。。。

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册[Register]

[分享] java程序(ghidra_11.1.2_PUBLIC)汉化成中文的方法